"¡Hay un caimán!": Una aproximación al estudio del poema A la Laguna de Bay de Fernando Canon

DOI: https://dx.doi.org/

Abstract

http://dx.doi.org/10.13185/KK2013.02007

Constancia es la clave para entender la figura de Fernando Canon, quien participó en muchos de los acontecimientos más importantes de la historia de Filipinas entre los siglos XIX y  XX: un Ilustrado que luchó en la revolución del Katipunan; que ayudó a Rizal a distribuir su novela Noli me tangere en Filipinas en 1887; que tomó parte en el Congreso de Malolos; que enseñó en la Escuela de Ingeniería y Arquitectura; que fue Secretario del Conservatorio de Música de la Universidad de Filipinas cuando se fundó en 1916 y que escribió y publicó ensayos y poesía. Cuando tenía casi sesenta años cumplió la promesa que le hiciera a su compañero de juegos, José Rizal, y publicó este poema narrativo A la Laguna de Bay in 1921.Este ensayo revela que el objetivo de Canon era mostrar cómo el conocimiento esotérico y la espiritualidad filipinas se pueden entretejer con la tecnología, el pensamiento filosófico y la modernidad. Explica cómo el poema recrea las fases de un proceso que conduce al entendimiento recíproco y a la cooperación entre los saberes tradicionales y los modernos, lo que servirá para alimentar el espíritu del pueblo filipino. Esta unión se manifiesta a través de las aventuras que los dos personajes viven juntos en su periplo a través de la Laguna de Bay.


Keywords

Spanish-American modernism, Philippine modernism, Philippine epic poetry, Spanish-Philippine literature

Please login first to access subscription form of article

Read Full text in PDF

Browse By

Kritika Kultura
Department of English
School of Humanities
Ateneo de Manila University

The Philippine Commission on Higher Education (CHED) declares Kritika Kultura as a CHED-recognized journal under the Journal Challenge Category of its Journal Incentive Program.

International Board of Editors

Jan Baetens
Professor
Faculty of Arts
Katholieke Universiteit te Leuven (Belgium)

Joel David
Professor of Cultural Studies
Inha University (South Korea)

Michael Denning
Professor of American Studies and English
Department of English
Yale University (US)

Faruk
Faculty of Cultural Sciences
Universitas Gadjah Mada (Indonesia)

Regenia Gagnier
Professor of English
University of Exeter (UK)

Leela Gandhi
John Hawkes Professor of the Humanities and English
Brown University (US)

Inderpal Grewal
Professor of Women's Gender and Sexuality Studies
Professor of South Asian Studies, Ethnicity, Race and Migration Studies
Yale University (US)

Peter Horn
Professor Emeritus and Honorary Lifetime Fellow
University of Cape Town (South Africa)
Honorary Professor and Research Associate in German Studies
University of the Witwatersrand (South Africa)

Anette Horn
Professor of German Studies
University of the Witwatersrand (South Africa)

David Lloyd
Distinguished Professor of English
University of California, Riverside (US)

Bienvenido Lumbera
National Artist for Literature
Professor Emeritus
University of the Philippines

Rajeev S. Patke
Director of the Division of Humanities
Professor of Humanities
Yale NUS College (Singapore)

Vicente L. Rafael
Giovanni and Amne Costigan Endowed Professor of History
University of Washington (US)

Vaidehi Ramanathan
Department of Linguistics
University of California, Davis (US)

Temario Rivera
Professorial Lecturer
Department of Political Science
University of the Philippines

E. San Juan, Jr.
Philippines Studies Center (US)

Neferti X.M. Tadiar
Professor of Women’s, Gender, & Sexuality Studies
Barnard College (US)
Director of the Center for the Study of Ethnicity and Race
Columbia University (US)

Antony Tatlow
Honorary Professor of Drama
Trinity College Dublin (Ireland)